The Cogswell Interchange isn't just a useless eyesore - turns out it's haunted by vampires. Well, until it gets torn down, Charles Gunn and his gang have things under control